Zum Hauptinhalt springen
Donnerstag, 16 Juli 2026 · MorgenausgabeBerlin ⛅ 22°CEUR/USD 1.1406 · EUR/GBP 0.8509Über unsRedaktionQuellenKontaktNewsletter

Resonate — Synonym & alternatives Wort

Resonate beschreibt das Phänomen des Mitschwingens oder Widerhallens – sowohl physikalisch als auch im übertragenen Sinne von Anklang finden.

Häufigste Synonyme:

anklingenmitschwingenwiderhallen

Wortart: Verb · Redaktionell geprüft · Tageslage

Synonyme zu „resonate“

anklingenankommendurchdringeneinschlagenmitschwingennachhallenresonierenverfangenwiderhallenwirken

Gegenteile & Gegenstücke

verstummenverklingenignorieren

Was bedeutet „resonate“?

Resonate meint im wörtlichen Sinne das physikalische Mitschwingen eines Systems durch äußere Anregung. Im übertragenen Gebrauch beschreibt es, dass etwas auf positive Resonanz stößt oder gedanklich nachwirkt.

Wortart: Verb (regelmäßig, aus dem Englischen übernommen)

Anderes Wort für: anklingen, Anklang finden oder mitschwingen

„resonate“ im Kreuzworträtsel – Antworten nach Buchstaben

wirken6 BuchstabenEffekt erzielen, ankommen
ankommen8 Buchstabengut ankommen, Zuspruch erhalten
Resonanz8 Buchstabenphysikalisches Echo
anklingen9 Buchstabenvage erscheinen, anfangen zu wirken
nachhallen10 Buchstabenlange zu hören oder zu spüren
einschlagen11 Buchstabenerfolgreich sein, durchschlagen
widerhallen11 BuchstabenSchall zurückwerfen
mitschwingen12 Buchstabenemotional mittragen, mitklingen

Tipp: Wählen Sie die Zeile, deren Buchstabenanzahl zu den Kästchen im Rätsel passt.

Häufige Fragen

Ist „resonate“ ein deutsches Wort?

Nein, es ist ein Anglizismus. Im Deutschen wird es vor allem in Fachtexten (Physik) oder im übertragenen Sinne verwendet. Die eingedeutschte Form „resonieren“ existiert ebenfalls.

Wie wird „resonate“ ausgesprochen?

Die Aussprache folgt dem Englischen: /ˈrɛzəneɪt/. Im Deutschen wird es oft als „reson-eit“ wiedergegeben.

Welche Wortart hat „resonate“?

Es ist ein Verb (regelmäßig). Im Deutschen wird es meist in der Partizip-II-Form „resonated“ oder im Infinitiv in englischen Zitaten verwendet.

Senast uppdaterad: 24 Juni 2026